アフリカン・コンヴィヴィアリティ・センター

アフリカン・コンヴィヴィアリティ・センターの設置について

アフリカン・コンヴィヴィアリティ・センターは、神戸大学が、より意識的にアフリカの研究者、学生との交流を振興するために設置されました。

神戸大学でも、国際協力や様々な分野で、交流は少しずつ進んでいます。しかし、地球規模のフロンティアたるアフリカとの交流は、そうした部分的なものでは不十分です。

人文社会系をベースにしながら、国際的な研究分野を探求してきた国際文化学研究科では、アフリカの在来知、その拠って立つ哲学などを大切にしながら交流を振興したい、という機運が高まってきました。今回顧問に就任していただいた、フランシス・ニャムンジョ教授とは、2015年から10年間にわたる共同研究を推進してきましたが、彼に代表されるようなアフリカ出身の優れた研究者たちからもっと積極的に学んでいこう、また、彼らの学生たちと、私たちの学生との交流ももっと積極的に推し進めていこう、というニーズの高まりにより、そうした事業を振興するための組織が必要だ、ということになったのです。

人間が、人間となるための道程の中で実現しようとする理想の一つとしてニャムンジョは、コンヴィヴィアリティをあげています。違いを認め合い、時には衝突しながらも、相互に利益を分かち合う、ある意味では理想の一つとしてセンターの名前に選びました。

2025年4月に設立された、アフリカン・コンヴィヴィアリティ・センターは，アフリカを対象とした事業の推進に関する次の業務を行います。

• アフリカを対象とする研究プロジェクトに関する業務
• アフリカ系研究者及び学生による研究プロジェクトに関する業務
• これら研究プロジェクトの成果発信のためのセミナー等の企画及び開催に関する業務
• 内外の団体および機関等との渉外に関する業務
• その他アフリカを対象とするアフリカ系研究者及び学生に関する業務

もとより、日常生活や研究にまつわる事務的なことを英語によってサポートすることや日本語学習の手引きなど、センターの活動内容はほかの外国人研究者に対するものと大差ありません。しかし、アフリカ系の在留外国人がまだまだ少ない現在では、その本質主義的なカテゴリーの不備を認めながらも、いったん「アフリカ」とまとめて、事業振興することに一定の合理性があると考えたのです。

このセンターが不要になるときは、アフリカからの研究者がごく自然に、同僚や、学生として研究科に滞在するようになっているでしょう。そのような将来を目指して、アフリカン・コンヴィヴィアリティ・センターは活動を進めてまいります。

国際文化学研究科長　梅屋　潔

The African Conviviality Center:
Fostering Deeper Engagement with Africa
―Message of endorsement from Francis B. Nyamnjoh―

Dear Colleagues, Friends, and Future Collaborators,

It is with immense pleasure and a profound sense of shared purpose that I endorse the establishment of The African Conviviality Center at Kobe University’s Graduate School of International Cultural Studies, set to launch in April 2025.

Since the 1990s, my work has explored the intricate dance of incompleteness and the vital imperative of conviviality. The core idea is that we’re all inherently works in progress, and our greatest potential emerges not from a quest for isolated perfection, but from the dynamic, often challenging, yet ultimately enriching interactions we have with others. It is deeply gratifying to see these concepts, which champion the acceptance of difference and the pursuit of mutual benefit, not only embraced but made the very cornerstone of this new initiative.

The Center’s vision aligns perfectly with my own aspirations for a more equitable and understanding global academic landscape, which I’ve articulated as “Convivial Scholarship.” Its aim to foster deeper engagement with African researchers and students, genuinely valuing the continent’s rich indigenous and endogenous knowledge, and facilitating meaningful collaboration isn’t just about “catching up” or “transferring knowledge.” Instead, it’s about genuine exchange, recognising our shared humanity, and embarking on a collective journey of learning from our diverse perspectives.

I am particularly excited about the Center’s commitment to creating a space where the “negotiation and navigation of differences” can be explored as opportunities, where our interconnectedness is celebrated, and where the rich tapestry of African thought can contribute to global scholarly discourse.

My hope is that The African Conviviality Center will become a beacon of inclusive scholarship, a place where, over time, the very need for its distinct identity might gracefully recede as African scholars and students naturally integrate into the vibrant fabric of Kobe University as colleagues, peers, and friends.

This is a significant step forward, and I look forward to witnessing the profound impact this Center will undoubtedly have.

With warmest regards and great anticipation,

Francis B. Nyamnjoh

アフリカン・コンヴィヴィアリティ・センターの発展を願って
亀田和明顧問からのメッセージ

昨年度、神戸大学大学院国際文化学研究科にアフリカン・コンヴィヴィアリティ・センターが設立されたことは画期的なこととお喜び申し上げます。

私は外務省をはじめとする今日までのキャリアの中で築いて来たアフリカに関する経験と知識、そして人的ネットワークがお役に立てる場ではないかと思い、本センターの顧問となることをお引き受け致しました。

私のアフリカとの巡り合いは、外務省入省後28年目の2006年1月にアフリカ東部の内陸国であるウガンダの土を踏んだことに遡ります。当時のウガンダは、道路は穴だらけ、停電と断水は日常茶飯事と、アフリカの開発途上国にやってきたことを実感する毎日でした。一方で、赤道直下にありながら標高が高いので気候が温和で住みやすく、そのせいか、人々も温和でユーモアのセンスがあり話やすく、ウィットに富んだ人が多い印象を持ちました。すぐにたくさんの友達に恵まれました。そんな時代から10年ほど経った2016年、2度目のウガンダ赴任、しかも今回は大使としての在勤となりました。10年間で道路や電力を含むインフラ整備は大きく進んでいました。これには日本のODA事業も大きく貢献していました。国内の治安も大きく改善されていました。隣国との関係では、南スーダンやコンゴ民主共和国の政治的混乱により大量に発生した難民をウガンダは積極的に受け入れておりました。日本はこれら難民のみならず彼らを受け入れるホストコミュニティを共に支援する方針を打ち出し、欧米ドナーよりもいち早く具体的な支援活動を展開しました。さまざまな日本の支援がウガンダ国内で評判を呼び、期待がますます高まっていたことを肌で感じながら勤務できたことを幸せに感じております。

アフリカは、若い大陸で、高い経済成長が期待されています。アフリカの人口が2025年の約15億人から2050年には25億人と急速に増加し、世界の約４人に一人がアフリカ人となると見込まれています。今も年齢の中央値が18歳と非常に若く、人口の約41％が15歳未満となっています。東アジアは当然のこと、東南アジアなどの高齢化とともにアジアでは経済成長の鈍化とマーケットの縮小が予想されています。そうなると、アフリカ諸国が市場開拓先としても人材の送り出し地域としても重視されることでしょう。日本としてもアフリカの活力を取り込むためにアフリカ諸国とこれまで以上に密接な関係を発展させていく必要性が高まるでしょう。そのためアフリカについてもっと学び研究することが不可欠であると痛感されます。この文脈においてアフリカン・コンヴィヴィアリティ・センターの果たす役割が非常に大きいことは言うまでもありません。

私は顧問として、本センターの目的達成に向けて少しでも貢献できるよう尽力する所存です。皆様方には是非本センターの趣旨にご理解をいただき、ご協力を切にお願いするものであります。

元駐ウガンダ共和国日本大使　亀田和明